Welsh place names a hit in Hungary as cities get a Welsh rebrand

The new Welsh names of Hungary’s cities took the Hungarian media by storm after a Welsh-language map of the country emerged on social media. Leading Hungarian news portal Index.hu referred to the translations as ‘beautiful’, while news outlets across the country introduced their cities’ new Welsh names with pride. The map was published by Welsh-HungarianContinue reading “Welsh place names a hit in Hungary as cities get a Welsh rebrand”

Nagy sikert aratott Magyarország walesi térképe… de mit is jelentenek pontosan a városnevek?

Többezren látták az elmúlt hét során Magyarország walesi-nyelvű térképét, amelyről az Index, a Startlap Utazás, az Utadon.hu, a HuNglia és több regionális hírlap is beszámolt. Na de mit is jelentenek valójában a 25 éves David Smith kreatív elképzelései? Hogyan lett Veszprémből Tredderog, miért épp Llefyw Debrecen új neve, és melyik Békés megyei település nevét takarjaContinue reading “Nagy sikert aratott Magyarország walesi térképe… de mit is jelentenek pontosan a városnevek?”

Így nézne ki Magyarország térképe walesi nyelven

Walesi nyelvre fordította le Magyarország térképét egy vasúti pályaőr Nagy-Britanniában. A kimondottan walesi stílusú településnevek a 25 éves David Smith kreatív elképzelései, aki – bár az angliai Birmingham szülöttje és lakosa – jól beszéli Wales nemzeti nyelvét.

Create your website with WordPress.com
Get started